Gasconha, lexique gascon sur internet

Philippe Mora

Le site gasconha.com aidera notamment le généalogiste des Landes à situer des lieux croisés dans les actes, à comprendre leurs significations. Cela nous guide vers les lieux qui portent tel ou tel nom ou encore on peut savoir ce que ce lieu pouvait être à l’époque grâce à la signification du mot. Il permet aussi de réfléchir aux différentes manières d’écrire un même mot et de connaître la prononciation gasconne qui explique souvent les variations d’écritures de noms de familles. Par exemple, pour le nom de famille Mancamp, qui veut dire mauvais champ, la page parle des variantes orthographiques et des lieux avec ce nom.

La différence avec d’autres lexiques que vous trouverez, c’est l’échange. Il est possible d’écrire pour donner des informations ou poser une question, cela sans créer de compte. Le site est donc évolutif, ouvert à tous et peut ainsi créer des liens entre passionnés.

Soutenez Généalandogie sur Tipeee, site bien connu pour le financement participatif !

Laisser un commentaire