Le Houlet, l’esprit des eaux landaises, est apparu au courant d’Huchet

Légende précédente : Le tac, l’attrait trompeurLégende suivante : La Lua maudit ceux qui travaillent le dimanche

Philippe Mora

D’après le dictionnaire internet gascon-français, Revirada, le Holet (Houlet) signifie « tourbillon ». C’est pourquoi ce mot est aussi utilisé pour nommer l’esprit des eaux, dans les Landes.

Celles et ceux qui suivent cette série d’articles sur les légendes dans les Landes savent que je me réfère au livre Sorcières et Loups-garous dans les Landes de l’abbé Foix. Le houlet est « l’esprit follet« . Si vous souhaitez une vision plus générale à ce sujet, vous pouvez vous rendre sur la page farfadet de Wikipédia.

Car sur cette page, nous nous concentrons sur les Landes et voici ce qu’en dit Vincent Foix : il est aussi appelé lou Fantom et la « nuit, il bat les eaux avec violence, on entend sa respiration sifflante et oppressée. Il faut fuir au plus tôt, car si vous l’écoutiez il nous noierait ».

Une femme âgée décrit sa rencontre, au courant d’Huchet, avec le Houlet : « L’esprit follet poussait de grands cris, il frappait l’eau comme s’il avait été une pompe. J’entendais les éclaboussures et il frappait… Je prends mon chapelet. Ca faisait plam plam plam. L’eau jaillissait. Alors moi, au pas de course et de galoper ».

L’instant, juste avant que la femme prenne ses jambes à son cou !

Votre commentaire